Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عنقاء مَع نظرة ثابتة هو ما ترجوه الامبراطوة أكثر
Bulgarian[bg]
Феникса с прикован поглед ще е това, което ще се хареса най-много на Императрицата
Greek[el]
Η Αυτοκράτειρα θα προτιμούσε έναν φοίνικα με σταθερή ματιά.
English[en]
A phoenix with a steady gaze is what would please the Empress most
Spanish[es]
Un fénix con la mirada fija es lo que más agradaría a la Emperatriz.
Finnish[fi]
Kirjo taisteluvalmiit feeniksin silmät, se miellyttää häntä.
Croatian[hr]
Feniks postojanoga pogleda najviše bi udovoljio carici.
Hungarian[hu]
Egy szilárd tekintetű főnix tetszene leginkább a császárnőnek.
Italian[it]
La fenice ha uno sguardo costante, e'cio'che piacerebbe di piu'all'Imperatrice.
Dutch[nl]
Een phoenix met regelmatig starende blik is wat de Keizerin het liefst heeft
Polish[pl]
Feniks ze spokojnym wzrokiem jest tym, co najbardziej uszczęśliwi Cesarzową.
Portuguese[pt]
Uma fênix com um olhar firme... é o que mais agradaria à imperatriz.
Slovenian[sl]
Feniksov neomajni pogled bi najbolj zadovoljil cesarico.
Serbian[sr]
Feniks postojanog pogleda najviše bi udovoljio carici.
Turkish[tr]
İmparatoriçeyi en çok memnun edecek olan dimdik bakışlı bir Anka'dır.