Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
На # ноември # г. при експлозия на самоделна бомба в Хадита, Ирак загива един американски войник, а двама други са ранени
English[en]
On #th November # an IED bomb... (planted in the roadside in Haditha, Iraq) (... killed # Marine and injured # others.) (In the following hours Marines killed #) (Iraqi men, women and children
Estonian[et]
novembril # aasta paigutasid mässajad Hadithi linnas teeäärde lõhkekeha, tappes ühe ja haavates kahte merejalaväelast
Finnish[fi]
Marraskuun #. päivä # räjähti pommi tiellä Hadithassa, lrak.Yksi merijalkaväen sotilas kuoli ja kaksi haavoittui
French[fr]
Le # novembre #, une bombe enterrée le long de la route d' Haditha, tuait un Marine et en blessait deux