Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الم تكن السيدة نيل واتسون رائعه وهئ مغشية?
Bulgarian[bg]
Г-жа Нел Уотсън страхотно играе припадъци.
Czech[cs]
Paní Nell Watsonová umí ale překrásně omdlívat, viď?
Danish[da]
Var Nell Watson ikke bare god til at dane?
German[de]
Fiel Mrs. Nell Watson nicht göttlich in Ohnmacht?
Greek[el]
Η κ. Νελ Γουότσον, δεν παρίστανε καλά ότι λιποθυμούσε;
English[en]
Mrs. neil Watson, wasn't she a wonderful swooner?
Persian[fa]
اه خانم نل واتسون. غش کننده ي باحالي نبود ؟
Finnish[fi]
Eikö rouva Watson ollut hyvä pyörtyilemään?
French[fr]
Mme Watson s'est merveilleusement évanouie!
Croatian[hr]
Zar gđa Neil Watson nije lijepo pala u nesvijest?
Icelandic[is]
Fannst bér fröken Nell Watson ekki goo i yfirliounum?
Italian[it]
Hai visto come perdeva bene i sensi nell Watson?
Norwegian[nb]
Var ikke Nell Watson fantastisk til a dane?
Dutch[nl]
Mrs. Nell Watson, kon ze niet geweldig zwijmelen?
Polish[pl]
Nell Watson wspaniale mdlala, prawda?
Portuguese[pt]
Mrs. Nell Watson, nao estava a desmaiar tao bem?
Romanian[ro]
Domnule Neil Watson, nu a fost un lesin superb?
Slovenian[sl]
Nell Watson. Kako lepo je omedlela!
Serbian[sr]
Zar gđa Nel Votson nije divno pala u nesvest?
Swedish[sv]
Visst var Nell Watson bra pa att dana?
Turkish[tr]
Bayan Nell Watson, ne kadar baygın değil mi?