Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحبُ الناس تصغير الأشياء إلى شكلها الأساسي
Greek[el]
Σε κάποιους αρέσει να μειώνουν τους άλλους με τον δικό τους τρόπο.
English[en]
People like to reduce things to their most basic form.
Spanish[es]
A la gente le gusta reducir las cosas a su forma más básica.
Finnish[fi]
Ihmiset haluavat pelkistää asiat mahdollisimman yksinkertaisiksi.
Italian[it]
Alle persone piace ridurre le cose alla forma più elementare.
Portuguese[pt]
As pessoas gostam de reduzir as coisas às formas mais básicas.
Romanian[ro]
Oamenilor le place să reducă orice problemă la structura ei de bază.
Slovenian[sl]
Ljudje radi oklestijo stvari na kar se da golo osnovo.
Serbian[sr]
Ljudi vole da svode stvari na njihovu najosnovniju formu.
Turkish[tr]
İnsanlar olayları en basit formuna indirip anlatırlar.