Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fire medlemmer af Østersørådet er allerede EU-medlemmer, mens fire ansøger om medlemskab: Estland, Letland, Litauen og Polen.
German[de]
Vier Mitglieder des Rats der Ostseestaaten sind bereits Mitglieder der Union und vier weitere sind Beitrittskandidaten, nämlich Estland, Lettland, Litauen und Polen.
Greek[el]
Τέσσερα μέλη του Συμβουλίου των Χωρών της Βαλτικής είναι ήδη μέλη της ΕΕ, ενώ τέσσερα άλλα έχουν υποβάλει αίτηση εισδοχής: η Εσθονία, η Λιθουανία, η Λεττονία και η Πολωνία.
English[en]
Four members of the Council of Baltic Sea States are EU Members already, while four are applying for membership: Estonia, Latvia, Lithuania and Poland.
Spanish[es]
Cuatro miembros del Consejo de Estados del Mar Báltico pertenecen ya a la UE, mientras que otros cuatro han solicitado el ingreso en la misma: Estonia, Letonia, Lituania y Polonia.
French[fr]
Quatre membres du Conseil des États riverains de la mer Baltique font déjà partie de l'UE, alors que quatre autres sont candidats à l'adhésion: l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie et la Pologne.
Italian[it]
Quattro membri del Consiglio degli Stati del Mar Baltico sono già Membri dell'Unione, mentre quattro hanno presentato domanda di ammissione: l'Estonia, la Lettonia, la Lituania e la Polonia.
Dutch[nl]
Vier leden van de Raad van de Oostzeestaten zijn al lid van de EU, en nog eens vier andere, namelijk Estland, Letland, Litouwen en Polen, hebben het EU-lidmaatschap aangevraagd.
Portuguese[pt]
Quatro dos países membros do Conselho de Estados do Mar Báltico já são membros da UE, e outros quatro candidataram-se à adesão: a Estónia, a Letónia, a Lituânia e a Polónia.