Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне можем да почистим горкия човечец.
Czech[cs]
Alespoň toho ubohýho chlapíka umejeme.
Greek[el]
Τουλάχιστον να τον καθαρίσουμε τον κακομοίρη.
English[en]
Least we can do is clean the poor feller up.
Spanish[es]
Al menos para que podamos limpiar al pobre hombre.
French[fr]
Le moins que nous puissions faire est de nettoyer ce pauvre homme.
Hungarian[hu]
Legalább mossuk meg szerencsétlen embert.
Italian[it]
Il minimo che possiamo fare e'ripulire il poveretto.
Dutch[nl]
We kunnen die arme stakker tenminste wat schoonmaken.
Polish[pl]
Chociaż go umyjemy.
Portuguese[pt]
O mínimo que podemos fazer é limpá-lo.
Romanian[ro]
Nu putem face altceva decât să-l curăţăm pe sărmanul ăsta.
Russian[ru]
Меньшее, что мы можем сделать - это привести беднягу в порядок.
Turkish[tr]
En azından adamı temizleyelim.