Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Експлозивен във или без присъствие на въздух
Czech[cs]
R 6 Výbušný za přístupu i bez přístupu vzduchu
Danish[da]
R6 Eksplosiv ved og uden kontakt med luft
German[de]
R6 Mit und ohne Luft explosionsfähig
Greek[el]
R6 Εκρηκτικό σε επαφή ή χωρίς επαφή με τον αέρα
English[en]
R6 Explosive with or without contact with air
Spanish[es]
R6 Peligro de explosión, en contacto o sin contacto con el aire
Estonian[et]
R6 Plahvatusohtlik õhuga kokkupuutel või kokkupuuteta
Finnish[fi]
R6 Räjähtävää sellaisenaan tai ilman kanssa
French[fr]
R6 Danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air
Hungarian[hu]
R6 Levegővel érintkezve vagy anélkül is robbanásveszélyes
Italian[it]
R6 Esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria
Lithuanian[lt]
R6 Gali sprogti ore arba beorėje aplinkoje
Latvian[lv]
R6 Sprādzienbīstams gaisa un bezgaisa vidē
Maltese[mt]
R6 Esplożiv kemm f'kuntatt ma' l-arja kif ukoll mhux f'kuntatt ma' l-arja
Dutch[nl]
R6 Ontplofbaar met en zonder lucht
Polish[pl]
R6 Wybucha w kontakcie z powietrzem lub bez powietrza
Portuguese[pt]
R6 Perigo de explosão com ou sem contacto com o ar
Romanian[ro]
Explozive în contact sau fără contact cu aerul
Slovak[sk]
R6 Výbušný pri kontakte alebo bez kontaktu so vzduchom.
Slovenian[sl]
R6 Eksplozivno na zraku ali brez zraka
Swedish[sv]
R6 Explosivt vid kontakt och utan kontakt med luft