Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة لالتهاب الكبد تتضاعف مرّتين ونصف أيضا
Czech[cs]
U žloutenky to bylo také 2,5 krát.
German[de]
Für Hepatitis war es das 2,5-Fache.
Greek[el]
Η πιθανότητα ήταν δυόμισι φορές μεγαλύτερη και για την ηπατίτιδα.
English[en]
For hepatitis, it was also two and a half times.
Spanish[es]
Para la hepatitis también era 2,5 veces mayor.
Persian[fa]
درمورد هپاتیت هم دو و نیم برابر بود.
French[fr]
Pour les hépatites, c'était également 2,5 fois plus élevé.
Galician[gl]
Tamén era 2.5 veces maior para hepatite.
Hebrew[he]
הפטיטיס - גם כן פי שניים וחצי.
Croatian[hr]
Za hepatitis također dva i pol puta.
Hungarian[hu]
Hepatitiszre vetítve, szintén 2,5-szer nagyobb a kockázat.
Italian[it]
Per l'epatite, il rischio era due volte e mezza superiore.
Dutch[nl]
Voor hepatitis was het ook twee en een halve keer.
Polish[pl]
Tak samo było z żółtaczką.
Portuguese[pt]
Para hepatite, também era 2,5 vezes maior.
Romanian[ro]
Şi pentru hepatită riscul creşte de 2,5 ori.
Russian[ru]
Для гепатита эта разница также была в 2,5 раза.
Albanian[sq]
Për hepatit, po ashtu 2 herë e gjysëm më i madh.
Serbian[sr]
Za hepatitis, rizik je takođe dva i po puta veći.
Swedish[sv]
För hepatit var det också två och halv gång större.
Thai[th]
สําหรับโรคตับอักเสบ ความเสี่ยงก็เป็นสองเท่าครึ่งด้วยเหมือนกัน
Ukrainian[uk]
Для гепатиту - також у два з половиною рази більший ризик.
Vietnamese[vi]
Với bệnh viêm gan, tỉ lệ cũng là 2.5 lần.