Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد أن أورطه.
Bulgarian[bg]
Не искам да го намесвам.
Czech[cs]
Nechci ho do toho zatahovat.
Greek[el]
Δεν θέλω να τον μπλέξω.
English[en]
I don't wanna involve him.
Spanish[es]
No quiero involucrarlo.
Hebrew[he]
אני לא רוצה לערב אותו.
Croatian[hr]
Ne elim da ga uplićem u to.
Hungarian[hu]
Nem akarom belevonni.
Italian[it]
Non voglio coinvolgerlo.
Portuguese[pt]
Não quero envolvê-lo nisso.
Romanian[ro]
Nu vreau să-l implic.
Russian[ru]
Не хочу его втягивать.
Serbian[sr]
Ne želim da ga uplićem u to.
Swedish[sv]
Jag vill inte blanda in honom.
Turkish[tr]
Onu dahil etmek istemiyorum.