Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Светкавични бури вилнеели на Земята през почти цялата й история.
Czech[cs]
Bouřky a blesky zuřily na Zemi po téměř celou její historii.
Greek[el]
Οι καταιγίδες με αστραπές μαίνονται στην Γη σχεδόν σε ολόκληρη την ιστορία της.
English[en]
Lightning storms have raged on Earth for almost its entire history.
Spanish[es]
Las tormentas eléctricas han hecho estragos en la Tierra, durante toda su historia.
Finnish[fi]
Maassa oli ollut ukkosmyrskyjä lähes koko sen historian ajan.
Indonesian[id]
Lightning badai telah mengamuk di Bumi untuk hampir seluruh sejarah.
Portuguese[pt]
Tempestades de raios assolaram a Terra durante quase toda a sua história.
Romanian[ro]
Fulgerele au existat pe Pământ în aproape întreaga sa istorie.
Slovenian[sl]
Nevihte divjajo po Zemlji v skoraj njeni celotni zgodovini.
Serbian[sr]
Oluje sa grmljavinom su besnele na Zemlji tokom cele njene istorije.
Turkish[tr]
Dünya, tarihinin neredeyse tamamı boyunca yıldırım fırtınalarının gazabına uğradı.