Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Представете си момче, застанало на брега на Чарлстън Харбър.
Czech[cs]
Představte si chlapce stojícího na okraji Charlestonského přístavu.
Danish[da]
Forestil jer en dreng, der står ved vandet i Charleston Harbor.
German[de]
Stellen Sie sich einen Jungen vor, der am Ufer des Hafens in Charleston steht.
Greek[el]
Φανταστείτε ένα αγόρι στέκεται στις όχθες του Charleston Harbor.
English[en]
Imagine a boy standing on the shores of the Charleston Harbor.
Spanish[es]
Imaginen un chico parado en la costa del puerto de Charleston.
Basque[eu]
Irudika ezazue mutiko bat Charlestongo portuan geldirik.
Persian[fa]
تصور کنید پسری در سواحل " چارلتستون هاربر " ایستاده
Finnish[fi]
Kuvitelkaa poika, joka seisoo Charlestonin satamassa.
French[fr]
Imaginez un garçon se tenant sur le rivage de Charleston.
Croatian[hr]
Zamislite dječaka na obali luke Charleston.
Hungarian[hu]
Képzeljünk el egy fiút, Charleston-öböl partján áll.
Italian[it]
Immaginate un ragazzo in piedi sul molo di Charleston.
Norwegian[nb]
Tenk deg en gutt som står på havnen i Charleston.
Dutch[nl]
Stel je een jongen voor, die aan de kust van Charleston Harbor staat.
Polish[pl]
/ Wyobraźcie sobie chłopca stojącego / u brzegów Zatoki Charlstona.
Portuguese[pt]
" Imaginem um rapaz nas margens do Porto de Charleston ".
Romanian[ro]
Imaginați-vă un băiat în picioare pe malul Charleston Harbor.
Russian[ru]
Представьте мальчика, который стоит на берегу бухты Чарльстона.
Serbian[sr]
Zamislite dečaka na obali luke Čarlston.
Swedish[sv]
Tänk dig en pojke vid stranden i Charleston Harbor.
Turkish[tr]
Charleston Limanı kıyılarında duran bir çocuk hayal edin.
Vietnamese[vi]
Thử tưởng tượng một thằng bé đứng trên bờ Vịnh Charleston.
Chinese[zh]
" 想像 一個 小男孩 站 在 查爾斯頓 的 港邊