Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقتك قد انتهي
Bulgarian[bg]
Времето ти изтече.
Bosnian[bs]
Tvoje vrijeme je svršeno.
Czech[cs]
Tvůj čas je u konce.
Danish[da]
Din tid er ovre.
Greek[el]
Ο χρόνος σου τέλειωσε.
English[en]
Your time is over
Spanish[es]
Tu tiempo se ha acabado.
Persian[fa]
دوره تو به سر آمده
Finnish[fi]
Aikasi on ohi.
French[fr]
Votre temps est fini.
Hebrew[he]
הזמן שלך נגמר.
Croatian[hr]
Tvoje vrijeme je svršeno.
Hungarian[hu]
A te idődnek vége!
Indonesian[id]
Waktumu sudah selesai.
Italian[it]
Il tuo tempo è scaduto.
Dutch[nl]
Uw tijd is voorbij.
Polish[pl]
Twój czas się skończył.
Portuguese[pt]
Seu tempo acabou.
Romanian[ro]
Timpul tău a expirat.
Slovenian[sl]
Vaš čas se je iztekel.
Serbian[sr]
Tvoje vreme je završeno.
Vietnamese[vi]
Ngươi qua thời rồi.