Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да участва в системата за бързо предупреждение на Комисията.
Czech[cs]
podílet se na systému včasného varování Komise.
Danish[da]
At deltage i Kommissionens hurtige varslingssystem.
German[de]
Beteiligung am Schnellwarnsystem der Kommission.
Greek[el]
Συμμετοχή στο σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης της Επιτροπής.
English[en]
to take part in the Commission’s rapid alert system.
Spanish[es]
Participar en el sistema de alerta rápida de la Comisión.
Estonian[et]
osaleda komisjoni kiirhoiatussüsteemis.
Finnish[fi]
osallistua komission nopeaan hälytysjärjestelmään
French[fr]
participation au système d'alerte rapide de la Commission.
Croatian[hr]
sudjelovanje u sustavu hitrog upozorenja Komisije.
Hungarian[hu]
részvétel a Bizottság sürgősségi riasztórendszerében.
Italian[it]
partecipazione al sistema di allarme rapido della Commissione.
Lithuanian[lt]
dalyvauti Komisijos skubaus įspėjimo apie pavojų sistemoje.
Latvian[lv]
Piedalīties Komisijas ātrās reaģēšanas sistēmā.
Maltese[mt]
li tieħu sehem fis-sistema ta’ allarm malajr tal-Kummissjoni.
Dutch[nl]
deelnemen aan het systeem voor snelle waarschuwingen van de Commissie.
Polish[pl]
udział w systemie wczesnego ostrzegania prowadzonym przez Komisję.
Portuguese[pt]
participação no sistema de alerta rápido da Comissão.
Romanian[ro]
să participe la sistemul rapid de alertă al Comisiei.
Slovak[sk]
podieľať sa na systéme rýchleho varovania Komisie.
Slovenian[sl]
sodelovanje pri sistemu hitrega obveščanja, ki ga upravlja Komisija.
Swedish[sv]
Delta i kommissionens system för snabb varning.