Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
I betragtning af at de offentlige institutioner og organer, som er involveret i forvaltningen af byområderne, opererer på højst forskellige områder, er der grund til at gennemføre initiativer og fastlægge normer for god praksis, som vil kunne evalueres og analyseres af eksempelvis et europæisk observatorium for ungdomskriminalitet, således at der vil være adgang til pålidelige og sammenlignelige statistiske data for volden blandt unge i byområderne
Greek[el]
Λαμβάνοντας υπόψη τον πολυκλαδικό χαρακτήρα των κρατικών υπηρεσιών και οργάνων που ασχολούνται με τη διαχείριση του ευρωπαϊκού αστικού χώρου, πρέπει να αναπτυχθούν πρωτοβουλίες και να θεσπισθούν κανόνες ορθών πρακτικών, οι οποίοι θα μπορούν να αξιολογούνται και να αναλύονται από ένα ευρωπαϊκό παρατηρητήριο της δικαιοσύνης ανηλίκων, για παράδειγμα, ώστε να διαθέτουμε αξιόπιστα και συγκρίσιμα στατιστικά στοιχεία σχετικά με τη βία των νέων στους αστικούς χώρους
English[en]
This will ensure that statistical data on youth violence in urban areas are reliable and comparable
Estonian[et]
Nii oleks võimalik saada usaldusväärset ja võrreldavat statistikat linnapiirkondades esineva noorte vägivalla kohta
Finnish[fi]
Näin voidaan saada käyttöön luotettavia ja vertailukelpoisia tilastotietoja kaupunkialueiden nuorisoväkivallasta
Swedish[sv]
Mot bakgrund av regionförvaltningars och regeringsorgans skiftande roll när det gäller förvaltningen av europeiska stadsmiljöer finns det skäl att utforma initiativ och införa normer som bygger på goda erfarenheter, i syfte att låta ett europeiskt observationsorgan utvärdera och analysera ungdomslagstiftningen, t.ex. med målet att få tillgång till tillförlitlig och jämförbar statistik över våld bland unga i städer