Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا يلعب انتحاري بسلك الاحتياطي ؟
Czech[cs]
Proč by bombový atentátník používal falešný drát?
Greek[el]
Γιατί ένας βομβιστής αυτοκτονίας να βάλει και καλώδιο;
English[en]
Why would a suicide bomber bother with dummy wiring?
Spanish[es]
¿Porque un terrorista suicida se preocuparía de poner un cable trampa?
Estonian[et]
Miks peaks enesetaputerrorist vaevuma valejuhet kasutama?
French[fr]
Pourquoi un kamikaze porterait-il du faux câblage?
Hungarian[hu]
Miért piszkálja egy öngyilkos merénylő a rossz vezetéket?
Indonesian[id]
Kenapa seorang pembom bunuh diri memusingkan kabel palsu?
Italian[it]
Perche'un bombarolo suicida dovrebbe preoccuparsi di uno stupido filo?
Macedonian[mk]
Зошто некој бомбаш самоубиец би се грижел за една глупава жица?
Dutch[nl]
Waarom zou een zelfmoordenaar een nepdraad gebruiken?
Polish[pl]
/ Po co zamachowiec przejmowałby się / fałszywym przewodem?
Portuguese[pt]
Por que um suicida se importaria com um fio simbólico?
Romanian[ro]
De ce şi-ar pierde vremea un sinucigaş cu un fir fals?
Slovak[sk]
Prečo by sa samovražedný atentátnik trápil s falošným drôtom?
Thai[th]
ทําไมมือระเบิดพลีชีพถึงสนใจนักกับลวดชนวนระเบิด?
Turkish[tr]
Bir intihar bombacısı neden sahte kablo kullansın ki?
Vietnamese[vi]
Sao một kẻ đánh bom tự vẫn lại làm dây giả chứ?