Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متي سترحل ؟
Bulgarian[bg]
Докога Хоуп няма да я има?
Czech[cs]
Uh, tak a na jak dlouho Hope odjela?
German[de]
Und wie lange ist Hope weg?
Greek[el]
Πόσο καιρό θα λείπει η Χόουπ;
English[en]
Uh, so, how long is Hope gone?
Spanish[es]
Bueno, ¿por cuánto tiempo se fue Hope?
Finnish[fi]
Kauanko Hope on matkoilla?
French[fr]
Et Hope est partie pour combien temps?
Hebrew[he]
אז לכמה זמן הופ נסעה?
Hungarian[hu]
Szóval, mennyi időre utazott el Hope?
Italian[it]
Per quanto e'via Hope?
Dutch[nl]
Hoe lang is Hope weg?
Polish[pl]
Na jak długo Hope wyjechała?
Portuguese[pt]
Então, quanto tempo Hope ficará fora?
Romanian[ro]
Şi cât timp va fi plecată Hope?
Russian[ru]
И как надолго Хоуп уехала?
Serbian[sr]
KOLIO DUGO ÆE HOUP BITI ODSUTNA?
Turkish[tr]
Peki Hope ne kadar kalacak?