Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
[ ضحك خافت ] ما هو أنها ، مثل 16 ؟
Bulgarian[bg]
На колко е тя, 16?
Czech[cs]
Kolik jí je 16?
Greek[el]
Και επιπλέον πόσο είναι, δεκάξι;
English[en]
What is she, like 16?
Spanish[es]
¿Que tiene, 16 años?
Finnish[fi]
Onko hän jotain 16?
French[fr]
Quel âge a-t-elle? 16 ans?
Croatian[hr]
Koliko to ona ima godina, 16?
Polish[pl]
Ile ona ma lat, 16?
Portuguese[pt]
Quantos anos ela tem, 16?
Romanian[ro]
Cât are, cam 16 ani?
Slovak[sk]
Koľko má, asi 16?
Serbian[sr]
Koliko to ona ima godina, 16?
Turkish[tr]
Ne o, 16 yaşında mı?