Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العظيم الأسود أنه هنا
Bulgarian[bg]
Черният Казан.
Czech[cs]
Černý kotel, kde je?
Greek[el]
Το Μαύρο Καζάνι.
English[en]
The Black Cauldron.
Finnish[fi]
Missä se Hiidenpata on?
French[fr]
Le Chaudron Noir.
Hebrew[he]
הקדרה השחורה.
Hungarian[hu]
A Fekete Üst.
Italian[it]
La pentola magica!
Dutch[nl]
De Toverketel.
Polish[pl]
Gdzie jest...
Portuguese[pt]
O caldeirão negro.
Romanian[ro]
Cazanul negru.
Slovenian[sl]
Poskrbel bom za to, takoj!
Swedish[sv]
Magiska kitteln!
Turkish[tr]
Kara Kazan!