Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Sbližovat příslušné předpisy týkající se politických stran s evropskou praxí.
Danish[da]
- Bringe de relevante bestemmelser, der gælder for politiske parter, på linje med europæisk praksis.
German[de]
- Angleichung der Vorschriften über politische Parteien an die europäische Praxis.
Greek[el]
- Να ευθυγραμμιστούν με την ευρωπαϊκή πρακτική οι διατάξεις που ισχύουν για τα πολιτικά κόμματα.
English[en]
- Align the relevant provisions applying to political parties with European practice.
Spanish[es]
- Adaptar las disposiciones pertinentes aplicables a los partidos políticos a las prácticas europeas.
Estonian[et]
- Viia poliitiliste parteide suhtes kohaldatavad asjaomased sätted vastavusse Euroopa tavadega.
Finnish[fi]
- On yhdenmukaistettava poliittisiin puolueisiin sovellettavat säännökset EU:n käytännön kanssa.
French[fr]
- Aligner les dispositions pertinentes applicables aux partis politiques sur les pratiques européennes.
Hungarian[hu]
- A politikai pártokra alkalmazandó vonatkozó rendelkezések összehangolása az európai gyakorlattal.
Italian[it]
- Allineamento alla prassi europea delle disposizioni pertinenti relative ai partiti politici.
Lithuanian[lt]
- Suderinti atitinkamas nuostatas dėl politinių partijų su Europos praktika.
Latvian[lv]
- Saskaņot ar Eiropas praksi attiecīgos noteikumus, kas attiecas uz politiskajām partijām.
Maltese[mt]
- Twettaq l-allinjament tad-dispożizzjonijiet rilevanti li japplikaw għall-partiti politiċi mal-prassi Ewropea.
Dutch[nl]
- de relevante bepalingen voor politieke partijen op één lijn brengen met de Europese praktijk;
Polish[pl]
- Dostosowanie odpowiednich przepisów prawnych dotyczących partii politycznych do europejskiej praktyki.
Portuguese[pt]
- Alinhar as disposições aplicáveis aos partidos políticos pela prática da União Europeia.
Slovak[sk]
- Zosúladiť príslušné ustanovenia, ktoré sa vzťahujú na politické strany, s európskou praxou.
Slovenian[sl]
- Uskladiti ustrezne določbe, ki se uporabljajo za politične stranke, z evropsko prakso.
Swedish[sv]
- Anpassa relevanta bestämmelser för politiska partier till europeisk praxis.