Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عن مواقع المواعدة عبر الانترنت الأخرى
Czech[cs]
To nás odlišuje od ostatních seznamek.
Danish[da]
Det er det, der adskiller os fra andre datingtjenester.
German[de]
Das unterscheidet uns von anderen Partnerbörsen.
English[en]
That's what distinguishes us from other online dating services.
Spanish[es]
Eso nos distingue de otros servicios de citas en línea.
Estonian[et]
Eristab meid teistest netikohtingukülgedest.
Basque[eu]
Hori da gainerako online zita Zerbitzuetatik bereizten gaituena.
Persian[fa]
ما رو از سرویس های دوست یابی اینترنتیِ دیگه متمایز میکنه.
Finnish[fi]
Se erottaa meidät muista treffipalveluista.
French[fr]
C'est ce qui nous distingue des autres sites de rencontres.
Hebrew[he]
זה מבדיל בינינו לשירותי דייטים שונים ברשת.
Croatian[hr]
To nas izdvaja od ostalih internetskih usamljenih srdaca.
Indonesian[id]
Itu yang membedakan kami dari layanan kencan online lain.
Icelandic[is]
Ūađ er munurinn á okkur og öđrum netstefnumķtaūjķnustum.
Italian[it]
È ciò che ci distingue da altri servizi di appuntamenti online.
Norwegian[nb]
Det skiller oss fra andre nettdatingtjenester.
Dutch[nl]
Dat onderscheidt ons van andere datingsites.
Portuguese[pt]
É o que nos distingue de outros serviços de encontros online.
Romanian[ro]
Asta ne diferenţiază de alte servicii matrimoniale.
Russian[ru]
Это отличает нас от других порталов знакомств.
Serbian[sr]
Po tome se razlikujemo od ostalih onlajn servisa za upoznavanje.
Swedish[sv]
Det är vad som skiljer oss från andra dejtingtjänster.
Turkish[tr]
Diğer çöpçatanlık sitelerinden bizi ayıran da bu zaten.
Vietnamese[vi]
Giúp cho trang web của chúng tôi khác biệt so với những trang hẹ hò khác.