Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عملاؤنا قادرين على القيام بهذا في 12 ساعة
Bosnian[bs]
Naši agenti su to odradili za 12 sati.
Czech[cs]
Naši agenti to zvládli do 12 hodin.
Danish[da]
Vores agenter kan gøre dette på 12 timer.
German[de]
Unsere Agenten können das in 12 Stunden schaffen.
Greek[el]
Οι πράκτορές μας ήταν σε θέση να το κάνουν μέσα σε 12 ώρες.
English[en]
Our agents were able to do this in 12 hours.
Spanish[es]
Nuestros agentes pudieron hacer esto en doce horas.
Estonian[et]
Meie agendid suudavad seda teha 12 tunniga.
Finnish[fi]
Agenttimme pystyivät tähän 12 tunnissa.
Hebrew[he]
הסוכנים שלנו ביצעו את המשימה בתוך 12 שעות.
Croatian[hr]
Naši agenti su to odradili za 12 sati.
Hungarian[hu]
Az ügynökeink 12 óra alatt elvégzik ezt a feladatot.
Indonesian[id]
Agen kami telah berhasil melakukan ini dalam waktu 12 jam.
Italian[it]
I nostri agenti sono riusciti a farlo in 12 ore.
Macedonian[mk]
Нашите агенти успеаа да го направат тоа за 12 саата.
Dutch[nl]
Onze agenten konden dit binnen twaalf uur doen.
Polish[pl]
Naszym agentom udało się to w 12 godzin.
Portuguese[pt]
Os nossos agentes fizeram-no em doze horas.
Romanian[ro]
Agenţii noştri au putut s-o facă în 12 ore.
Russian[ru]
Наши агенты способны выполнить это за 12 часов.
Slovenian[sl]
Našim agentom je to uspelo v 12-ih urah.
Serbian[sr]
Наши агенти су успели да одраде ово за 12 сати.
Swedish[sv]
Våra agenter lyckades göra detta på 12 timmar.
Turkish[tr]
Ajanlarımız bunu 12 saatte yapabiliyor.
Vietnamese[vi]
Các đặc vụ hiện tại có thể tìm ra trong 12 tiếng.
Chinese[zh]
以及 见面 地点 我们 的 特工 可以 在 12 小时 内 完成