Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم العثور على كميات ضئيلة من مادة متفجرة على كمبيوتر السيد ( كلابي )
Bulgarian[bg]
Следи от експлозивен материал бяха открити по компютъра на г-н Калаби.
Czech[cs]
Na počítači pana Kalábího bylo nalezeno stopové množství výbušného materiálu.
Danish[da]
Spor af sprængstoffer blev fundet på mr. Kalabis computer.
German[de]
Sprengstoffspuren wurden an Mr. Kalabis Computer entdeckt.
Greek[el]
Βρέθηκαν ίχνη εκρηκτικού υλικού στον υπολογιστή του κυρίου Καλάμπι.
English[en]
Trace amounts of an explosive material were found on Mr. Kalabi's computer.
Spanish[es]
Encontraron restos de material explosivo en la computadora del Sr. Kalabi.
Finnish[fi]
Herra Kalabin tietokoneesta löytyi jäämiä räjähdysaineista.
French[fr]
On a trouvé des traces d'explosif sur l'ordinateur de M. Kalabi.
Hebrew[he]
כמויות מזעריות של חומר נפץ נמצאו על המחשב של מר קאלאבי.
Croatian[hr]
Tragovi eksploziva su pronađeni na Kalabijevome računalu.
Italian[it]
Sul computer del signor Kalabi sono state rinvenute tracce di materiale esplosivo.
Dutch[nl]
Er zijn sporen van explosieven gevonden op Mr Kalabi's computer.
Polish[pl]
Na komputerze pana Kalabiego znaleziono ślady materiałów wybuchowych.
Portuguese[pt]
Traços de material explosivo foram achados no computador do Sr. Kalabi.
Romanian[ro]
Pe calculatorul domnului Kalabi s-au găsit urme de material exploziv.
Russian[ru]
Следы взрывчатого вещества были обнаружены на компьютере мистера Калаби
Serbian[sr]
Kolicina eksplozivnog materijala pronadena je na racunaru gospodina Kalabi.
Turkish[tr]
Bay Kalabi'nin bilgisayarında eser miktarda patlayıcı madde bulundu.
Vietnamese[vi]
Có một dư lượng chất nổ được tìm thấy trên máy tính của ông Kalabi.