Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Midt i juli 1999 var kun 45 % af produkterne nået frem til Rusland.
German[de]
Mitte Juli 1999 waren lediglich 45 % dieser Erzeugnisse in Russland angekommen.
Greek[el]
Στα μέσα Ιουλίου του 1999, μόνο το 45 % αυτών των προϊόντων είχαν φθάσει στη Ρωσία.
English[en]
By mid-July 1999, only 45 % of these products had arrived in Russia.
Spanish[es]
A mediados de julio de 1999, sólo el 45 % de dichos productos habían llegado a Rusia.
Finnish[fi]
Heinäkuun 1999 puolivälissä vasta 45 prosenttia tuotteista oli saapunut Venäjälle.
French[fr]
À la mi-juillet 1999, 45 % seulement de ces produits étaient parvenus en Russie.
Italian[it]
A metà luglio 1999, soltanto il 45 % di questi prodotti erano giunti in Russia.
Dutch[nl]
Medio juli 1999 was slechts 45 % van deze producten in Rusland aangekomen.
Portuguese[pt]
Em meados de Julho de 1999, apenas 45 % destes produtos tinham chegado à Rússia.
Swedish[sv]
I mitten av juli 1999 hade endast 45 % av dessa produkter kommit fram till Ryssland.