Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og når to eller tre bliver velsignet, vil det samme være tilfældet hvis der er samlet to eller tre hundrede, tyve eller tredive tusind, eller endnu flere.
English[en]
And while such blessings will come to two or three, they will also be found if there be two or three hundred, twenty or thirty thousand or even more.
Spanish[es]
Y aunque esas bendiciones llegan a dos o tres, también se reciben si hay doscientos o trescientos, veinte mil o treinta mil o aun más.
Finnish[fi]
Ja samalla tavoin kuin tällaiset siunaukset tulevat kahdelle tai kolmelle, siunauksia koituu silloinkin, jos koossa olisi kaksi- tai kolmesataa, kaksikymmentä tuhatta tai kolmekymmentä tuhatta tai enemmänkin.
French[fr]
Si c’est le cas lorsque deux ou trois chrétiens se réunissent, cela est d’autant plus vrai quand deux ou trois cents, vingt ou trente mille ou même davantage se rassemblent.
Italian[it]
E mentre tali benedizioni verranno a due o tre, vi saranno anche se vi si trovino due o trecento, o venti o trentamila o anche più.
Japanese[ja]
そうした祝福は集まる人の数が二,三人の場合でももたらされますし,その数が二,三百人あるいは二,三万人またはそれ以上になっても変わりありません。
Korean[ko]
그와 같은 축복이 두 세 사람에게 내림과 동시에 백명이나 3백명 혹은 2천명이나 3천명 혹은 그 이상일 경우에도 또한 내립니다.
Norwegian[nb]
Og når slike velsignelser vil bli utøst over to eller tre, vil de naturligvis også bli utøst over 200 eller 300, over 20 000 eller 30 000 eller enda flere.
Dutch[nl]
En net zoals zulke zegeningen twee of drie personen deelachtig worden, zullen ze ook geschonken worden als er twee- of drieduizend, twintig- of dertigduizend of nog meer mensen bijeenzijn.
Polish[pl]
A jeżeli takie błogosławieństwa są zsyłane dwom albo trzem, to nie zabraknie ich również wtedy, gdy zgromadzonych będzie dwustu lub trzystu, dwadzieścia lub trzydzieści tysięcy albo jeszcze więcej.
Portuguese[pt]
E embora houvesse tais bênçãos para dois ou três, seriam também encontradas se fossem duzentos ou trezentos, vinte ou trinta mil, ou mais.
Swedish[sv]
Sådana välsignelser tillfaller två eller tre, men de är också tillstädes då de församlade är två eller tre hundra, tjugo eller trettio tusen eller ännu fler.