Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد الشم يقول أنها ترينيتروتلوين.
Bulgarian[bg]
Уредът, каза че е тротил.
Bosnian[bs]
Pa, Miris majstor kaže da je to Trinitrotoluen.
Czech[cs]
Mistr čichu říká, že trinitrotoluen.
English[en]
The Smellmaster says it's trinitrotoluene.
Spanish[es]
El Mejor Aroma dice que es trinitrotolueno.
Estonian[et]
Haisumeister ütleb, et siin on trinitrotolueen.
French[fr]
Le Maître-nez dit: trinitrotoluêne.
Hebrew[he]
לפי המרחרח זה טרי-ניטרו-טולואן.
Croatian[hr]
Pa, Miris majstor kaže da je to Trinitrotoluen.
Hungarian[hu]
A Smellmaster azt mondja, hogy trinitrotoluol.
Icelandic[is]
Ūefmeistarinn segir trínítrķtķlúín.
Macedonian[mk]
Покажувачот вели дека е тринитротолуол.
Dutch[nl]
De Ruikmeester zegt trinitrotolueen.
Polish[pl]
Niuchacz twierdzi, że w środku jest trójnitrotoluen.
Portuguese[pt]
O Mestre Cheiro diz que é trinitrotoluenio.
Romanian[ro]
" Smellmaster " spune că e trinitrotoluen.
Slovenian[sl]
Ostrovohek pravi, da je trinitrotoluen.
Serbian[sr]
Njuh Master kaže da je to trotip.
Swedish[sv]
Luktmästarn säger det är Trinitrotoluene.
Turkish[tr]
Koku ustası trinitrotoluene dedi.