Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
2 Ons almal behoort die hoofopskrif “Jehovah” goed te ken.
Arabic[ar]
٢ يجب ان نكون جميعنا مطلعين جيدا على العنوان الرئيسي «يهوه.»
Bislama[bi]
2 Yumi wanwan i mas savegud stampa haf “Jeova.” ?
Czech[cs]
2 Všichni bychom se měli seznámit s heslem „Jehova“.
Danish[da]
2 Vi bør alle være godt kendt med overskriften „Jehova“.
German[de]
2 Wir sollten alle mit dem Stichwort „Jehova“ gut vertraut sein.
Greek[el]
2 Όλοι μας πρέπει να εξοικειωθούμε με το λήμμα «Ιεχωβά».
English[en]
2 All of us should be well acquainted with the main heading “Jehovah.”
Spanish[es]
2 Todos deberíamos estar familiarizados con el encabezamiento principal “Jehová”.
Finnish[fi]
2 Meidän kaikkien pitäisi olla hyvin perehtyneitä hakusanaan ”Jehova”.
French[fr]
2 Chacun de nous devrait bien connaître la rubrique “Jéhovah”.
Hindi[hi]
२ “यहोवा” इस मुख्य शीर्षक से हम सभों को अच्छी तरह परिचित होना है।
Croatian[hr]
2 Svatko od nas bi trebao biti dobro upoznat sa glavnim naslovom “Jehova”.
Indonesian[id]
2 Kita semua seharusnya sudah mengenal baik judul utama ”Jehovah”.
Italian[it]
2 Tutti noi dovremmo conoscere bene l’esponente “Geova”.
Japanese[ja]
2 わたしたちすべては,「エホバ」という主な見出しに精通する必要があります。「
Korean[ko]
2 우리 모두는 “여호와”라는 표제를 잘 알 것이다.
Malagasy[mg]
2 Tokony hahafantatra tsara ilay lohateny lehibe hoe “Jehovah” isika rehetra.
Malayalam[ml]
2 നമ്മളെല്ലാം “യഹോവ” എന്ന മുഖ്യശീർഷകവുമായി സുപരിചിതരായിരിക്കണം.
Marathi[mr]
२ “यहोवा” या मुख्य शिर्षकासोबत आम्ही सर्व कदाचित चांगले परिचित असू.
Burmese[my]
၃ အဓိကခေါင်းစဉ်ဖြစ်သည့် “ယေဟောဝါ” အပိုင်းကို ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ကောင်းစွာသိထားသင့်သည်။
Norwegian[nb]
2 Vi bør alle være godt kjent med oppslagsordet «Jehova».
Dutch[nl]
2 Wij dienen allemaal heel goed bekend te zijn met het trefwoord „Jehovah”.
Slovak[sk]
2 Všetci by sme sa mali dobre oboznámiť s heslom „Jehova“.
Slovenian[sl]
2 Vsakdo med nami bi moral biti dobro seznanjen z gradivom pod glavnim naslovom ”Jehova“.
Samoan[sm]
2 E ao ia i tatou uma lava ona faamasani lelei ma le ulutala autū “Ieova.”
Serbian[sr]
2 Svako od nas bi trebalo da bude dobro upoznat sa glavnim naslovom „Jehova“.
Sranan Tongo[srn]
2 Wi alamala moesoe sabi na prenspari ede-wortoe „Jehovah” heri boen.
Southern Sotho[st]
2 Kaofela ha rōna re lokela ebe re tloaelane haholo le sehloho se seholo “Jehovah.”
Swedish[sv]
2 Vi bör alla vara väl insatta i huvudrubriken ”Jehova”.
Swahili[sw]
2 Sisi sote twapaswa kufahamiana vizuri na kichwa kikuu “Yehova.”
Tamil[ta]
2 “யெகோவா” என்ற முக்கிய தலைப்போடு நாம் அனைவரும் நன்கு அறிமுகமாயிருக்க வேண்டும்.
Telugu[te]
2 అందులోని ముఖ్య శీర్షికయగు “యెహోవా” అను దానితో మనమందరము బాగుగా పరిచయము కలిగియుండవలెను.
Thai[th]
2 เรา ทุก คน ควร คุ้น เคย กับ หัวเรื่อง สําคัญ “ยะโฮวา”.
Tswana[tn]
2 Rotlhe re tshwanetse ra bo re tlwaelane le setlhogo se segolo se se reng “Jehovah.”
Turkish[tr]
2 İndeksin 3 ve 4. sayfası mbr, 4-12. sayfaları İnceleme Serisi, 12-24. sayfaları Dinsel Seri kitaplarındaki makaleleri ele alıyor.
Tsonga[ts]
2 Hinkwerhu hi fanele ku tolovelana kahle ni nhloko-mhaka-nkulu “Yehova.”
Vietnamese[vi]
2 Tất cả chúng ta đều nên quen thuộc với tiết mục chính nói về “Đức Giê-hô-va” (Jehovah [Jéhovah]).
Xhosa[xh]
2 Sonke sifanele siqhelane kakuhle nomxholo omkhulu othi “Jehovah.”
Chinese[zh]
2 我们人人都应该熟悉‘耶和华’(“Jehovah”)这个主要标题。
Zulu[zu]
2 Sonke kumelwe sijwayelane kahle nesihloko esibalulekile esithi “Jehovah.”