Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، كيف كان الشواء فاتني ؟
Bulgarian[bg]
Как беше на барбекюто?
Czech[cs]
Tak, jak byl barbecue jsem vynechal?
Danish[da]
Så hvordan var grillen jeg savnede?
Greek[el]
Λοιπόν, πώς ήταν το μπάρμπεκιου που έχασα;
English[en]
So, how was the barbecue I missed?
Spanish[es]
Entonces, ¿cómo estuvo la parrillada que me perdí?
Croatian[hr]
I, kako je bilo na roštilju kojeg sam propustio?
Hungarian[hu]
Na, milyen volt a barbecue kihagytam?
Italian[it]
Allora, com'è andato il barbecue?
Dutch[nl]
Dus, hoe was de barbecue ik gemist?
Portuguese[pt]
Então, como foi o churrasco que eu perdi?
Albanian[sq]
Pra, si ishte barbekjuja?
Serbian[sr]
Dakle, kako je roštilj sam propustio?
Vietnamese[vi]
Thế bữa thịt nướng thế nào?