Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سألني عن موقعها
Czech[cs]
Zeptal se na umístění.
German[de]
Er fragte nach der Lage.
Greek[el]
Ρώτησε την εντόπιση.
English[en]
He asked about location.
Spanish[es]
Preguntó por la ubicación.
Persian[fa]
در مورد مکانش پرسيد.
Finnish[fi]
Hän kysyi sijaintia.
French[fr]
Il a parlé du lieu.
Hebrew[he]
הוא שאל לגבי המיקום.
Croatian[hr]
Pitao je za lokaciju.
Hungarian[hu]
A helyét kérdezte.
Italian[it]
Mi ha chiesto la posizione.
Dutch[nl]
Hij vroeg de locatie.
Polish[pl]
Zapytał o umiejscowienie.
Portuguese[pt]
Ele perguntou a localização.
Romanian[ro]
A intrebat despre locatie.
Russian[ru]
Он спросил про местоположение.
Slovak[sk]
Spýtal sa na miesto nálezu.
Slovenian[sl]
Vprašal je za lokacijo.
Serbian[sr]
Pitao je za lokaciju.
Thai[th]
เขาถามถึงตําแหน่ง
Turkish[tr]
Yerini sordu.
Vietnamese[vi]
Anh ta hỏi vị trí nó.