Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بالطبع علينا بناء شبكة من تلك الأقمار و إطلاقها فى المدار
Bulgarian[bg]
Ще трябва да построим мрежа от сателити и да я изстреляме в орбита.
Czech[cs]
Ovšem, potřebujeme postavit síť těchto satelitů a vypustit ji na oběžnou dráhu.
Danish[da]
Vi vil selvfølgelig skulle bygge et netværk og sende det i kredsløb.
German[de]
Wir müssten natürlich eine ganze Reihe bauen und in Umlauf bringen.
English[en]
Of course, we'd need to build a network of them and launch them into orbit.
Spanish[es]
Debemos construir toda una red de ellos y ponerlos en órbita.
Estonian[et]
Muidugi selleks, et seda orbiidile saata, tuleb ehitada võrk.
Finnish[fi]
Tietenkin, meidän pitäisi rakentaa verkosto niitä ja laukaista ne kiertoradalle.
French[fr]
Bien sûr, il faudrait construire un réseau et les mettre en orbite.
Hebrew[he]
כמובן, נצטרך לבנות רשת שלהם ולשגר אותם לחלל.
Croatian[hr]
Naravno, trebali bi izgraditi čitavu mrežu i lansirati ih u orbitu.
Hungarian[hu]
Természetesen, egy egész hálózatot kell építenünk és Föld körüli pályára állítani.
Dutch[nl]
We zouden natuurlijk een heel netwerk moeten lanceren.
Polish[pl]
Oczywiście musimy zbudować ich całą sieć i wystrzelić na orbitę.
Portuguese[pt]
Temos que construir uma rede inteira e colocá-los em órbita.
Romanian[ro]
Sigur, ar trebui să construim o reţea şi să le lansăm pe orbită.
Russian[ru]
Конечно, нужно создать целую сеть спутников и запустить их на орбиту.
Slovenian[sl]
Mrežo bo treba poslati v orbito.
Serbian[sr]
Naravno, trebalo bi izgraditi čitavu mrežu i lansirati ih u orbitu.
Swedish[sv]
Naturligtvis skulle vi behöva skjuta upp ett nät av dem.
Turkish[tr]
Tabii ki, bunlardan bir ağ oluşturup yörüngeye fırlatmalıyız.