Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مازالت تواعد رجل البريد ؟
Czech[cs]
Pořád se vídá s tím pošt'ákem, že?
Greek[el]
Βλέπει ακόμα εκείνον το μαλακοπίτουρα ταχυδρόμο;
English[en]
She still seeing that soft-dick postman, eh?
Spanish[es]
¿Todavía sale con ese cartero pito blando?
Estonian[et]
Kas ta käib endiselt selle lõdva munniga postiljoniga?
Persian[fa]
مادرت هنوزم اون پستچي هسته خرما رو مي بينه ؟
Finnish[fi]
Tapaileeko hän vielä sitä löysämunaista posteljoonia?
French[fr]
Elle fréquente encore ce bon à rien de facteur?
Croatian[hr]
Još uvek se viđa sa onim mlitavim poštarom, a?
Indonesian[id]
Dia masih melihat bahwa eh, tukang pos lembut--dick?
Icelandic[is]
Er hún enn međ blautballarbréfberanum?
Italian[it]
Vede ancora quel cazzo moscio del postino?
Norwegian[nb]
Er hun fremdeles sammen med den pysete postmannen?
Dutch[nl]
Ze nog steeds zien dat soft-lul postbode, hè?
Portuguese[pt]
Ela continua a sair com aquele carteiro de pila mole?
Romanian[ro]
Se mai întâlneşte cu poştaşul ăla?
Russian[ru]
Твоя мать по прежнему встречается с тем почтальоном с вялым хуем?
Slovenian[sl]
Se še videva s tistim poštarjem, ki mu ne vstane?
Serbian[sr]
Još uvek se viđa sa onim mlitavim poštarom, a?
Swedish[sv]
Är hon ihop med den slappkukade brevbäraren?
Turkish[tr]
Hala o şeyi kalkmayan postaçıyla görüşüyor mu?
Vietnamese[vi]
Bà ấy vẫn còn đi gặp gã đưa thư phải không?