Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Reaktionen har været fantastisk, titusinder har lyttet med åbne hjerter, ændret deres liv, ofte fra hedenske skikke, og opgivet afgudsdyrkelse, umoralitet eller polygami og indviet sig til Jehova i sand tilbedelse.
German[de]
Die Reaktion darauf war wunderbar, denn Zehntausende hörten mit offenem Herzen, änderten ihr Leben, wandten sich oft von heidnischen Bräuchen ab, gaben ihre Götter und ihr unsittliches oder polygames Leben auf und gaben sich Jehova hin, um die wahre Anbetung auszuüben.
Greek[el]
Η ανταπόκρισις ήταν θαυμάσια, διότι δεκάδες χιλιάδων ακούοντας με ανοιχτή καρδιά άλλαξαν τη ζωή τους από τα ειδωλολατρικά έθιμα, εγκατέλειψαν τους θεούς των, την ανήθικη ή πολύγαμη ζωή τους και αφιερώθηκαν στον Ιεχωβά με αληθινή λατρεία.
English[en]
The response was marvelous, tens of thousands hearing with open hearts, changing their lives, often from pagan customs, forsaking their gods, their immoral or polygamous life, and dedicating themselves to Jehovah in true worship.
Spanish[es]
La respuesta ha sido maravillosa, decenas de miles de personas de corazón honrado han escuchado, cambiado sus vidas, a menudo de costumbres paganas, abandonado a sus dioses, su vida inmoral o polígama, y se han dedicado a Jehová en verdadera adoración.
Finnish[fi]
Vastakaiku on ollut suurenmoinen, kymmenet tuhannet ovat kuulleet avoimin sydämin, muuttaneet elämänsä usein luopumalla pakanallisista tavoista, hylkäämällä jumalansa, moraalittoman tai moniavioisen elämänsä ja antautumalla Jehovalle tosi palvonnan yhteydessä.
Italian[it]
I risultati sono stati meravigliosi, poiché decine di migliaia di persone hanno udito con cuore aperto, hanno cambiato la loro vita, rinunciando spesso ad usanze pagane, abbandonando i loro dèi, la loro vita immorale o poligama e dedicandosi a Geova nella vera adorazione.
Dutch[nl]
De reactie is geweldig geweest, want tienduizenden hebben met een ontvankelijk hart geluisterd, hun leven veranderd — waarbij zij vaak heidense gewoonten, hun goden en hun immorele of polygame leven hebben opgegeven — en hebben zich in ware aanbidding aan Jehovah opgedragen (Kol.
Portuguese[pt]
A resposta foi maravilhosa, dezenas de milhares ouvindo-a com corações abertos, transformando a vida, amiúde costumes pagãos, abandonando seus deuses, sua vida imoral ou polígama, e dedicando-se a Jeová em verdadeira adoração.