Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажби на дребно или едро в търговксата мрежа и чрез световната информационна мрежа на облекла, женско бельо и мъжко бельо, дрехи, игри и еротични играчки, козметика, парфюми, печатни публикации
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní prodej oděvů, dámského a pánského spodního prádla, spodního prádla, erotických her a hraček, kosmetiky, parfumerie, publikací v obchodech a přes světové počítačové sítě
Danish[da]
Detail- og engroshandel i forretninger og via globale computernetværk med kjoler, fodtøj, lingeri til damer og herrer, undertøj, erotiske spil og erotisk legetøj, kosmetiske præparater, parfumerivarer, publikationer
German[de]
Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Bekleidungsstücken, Wäsche für Damen und Herren, Leibwäsche, erotischen Spielen und erotischem Spielzeug, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Parfümeriewaren, Veröffentlichungen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα και μέσω των παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν ενδύματα, γυναικεία και ανδρικά εσώρουχα, εσωτερικά ενδύματα, ερωτικά παιχνίδια και αθύρματα, καλλυντικά, είδη αρωματοποιίας, έντυπα
English[en]
Retailing and wholesaling in shops and via global computer networks of clothing, men's and women's underwear, undergarments, erotic games and playthings, cosmetics, perfumery, publications
Spanish[es]
Los servicios de venta al menor o detall y al mayor en comercios y a través de las redes mundiales de la informatica de vestidos, lenceria femenina y masculina, ropa interior, juegos y juguetes eroticos, cosmetica, perfumeria, publicaciones
Estonian[et]
Rõivaste, naiste ja meeste pesu, ihupesu, erootikamängud ja -lelud, kosmeetikavahendid, parfümeeriatooted, väljaanded
Finnish[fi]
Vaatteiden, naisten ja miesten alusvaatteiden, alusasujen, eroottisten pelien ja leikkikalujen, kosmetiikan, hajuvesien, julkaisujen vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de vente au détail et en gros dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux de vêtements, lingerie féminine et masculine, dessous, jeux et jouets érotiques, cosmétique, parfumerie, publications
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, női és férfi fehérnemű, alsóruházat, erotikus játékok és játékszerek, kozmetikai cikkek, illatszerek, nyomtatott publikációk bolti és a számítógépes világhálózatokon keresztül történő kis- és nagykereskedelme
Italian[it]
Vendita al minuto o al dettaglio, all'ingrosso in negozio e tramite reti informatiche mondiali di abbigliamento, lingerie da donna e da uomo, biancheria intima, giochi e giocattoli erotici, cosmetici, prodotti di profumeria, pubblicazioni
Lithuanian[lt]
Drabužių, avalynės, moteriško ir vyriško apatinio trikotažo, apatinių drabužių, erotinių žaidimų ir žaislų, kosmetikos, parfumerijos, leidinių mažmeninės ar vienetinės prekybos pasruotuvėse ar per pasaulinius kompiuterinius tinklus paslaugos
Latvian[lv]
Apģērbu, sieviešu un vīriešu apakšveļas, apakšveļas, erotisko spēļu un rotaļlietu, kosmētikas, parfimērijas, publikāciju mazumtirdzniecība vai vairumtirdzniecība veikalos un globālajā tīmeklī
Maltese[mt]
Is-servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa fil-ħwienet u permezz tan-netwerks mondjali ta' l-informatika ta' lbiesi, lbies ta' taħt tan-nisa u ta' l-irġiel, ħwejjeġ ta' taħt, logħob u ġugarelli għal skopijiet erotiċi, kosmetiċi, fwejjaħ, pubblikazzjonijiet stampati
Dutch[nl]
Detailhandel- en groothandelverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van kledingstukken, dames- en herenlingerie, onderkleding, erotische spellen en speelgoederen, cosmetische middelen, parfumerieën, publicaties
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego lub detalicznego i hurtowego w sklepach i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych ubrań, bielizny osobistej damskiej i męskiej, bielizny, gier i zabawek erotycznych, kosmetyków, środków perfumeryjnych, publikacji
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e por grosso, em lojas e através de redes informáticas mundiais, de artigos de vestuário, roupa interior para senhora e homem, roupa interior, jogos e brinquedos eróticos, cosmética, perfumaria, publicações
Romanian[ro]
Serviciile de vanzare cu amanuntul sau cu bucata si cu ridicata in magazine si prin intermediul retelelor mondiale informatice de imbracaminte, lenjerie feminina si masculina, lenjerie de corp, jocuri si jucarii erotice, cosmetica, parfumerie, publicatii
Slovak[sk]
Maloobchodné služby alebo služby pre kusový predaj a veľkoobchodné služby a predaj cez internet pre oblečenie, dámskej a pánskej spodnej bielizne, hry a erotické hračky, kozmetické prípravky, voňavkárske výrobky, publikácie
Slovenian[sl]
Storitve prodaje ženskih oblek, finega damskega in moškega perila, spodnjega perila, erotičnih iger in igrač, kozmetičnih sredstev, parfumerijskih izdelkov, publikacij
Swedish[sv]
Detaljhandels- och grossistförsäljning i butik och via globala datornät av kläder, dam- och herrunderkläder, underplagg, spel och erotiska leksaker, kosmetika, parfymer, publikationer