Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Студът последната нощ замрази и корените им даже.
Greek[el]
Ο παγετός έκαψε τον ελαιώνα.
English[en]
The frost last night went through to the roots.
Spanish[es]
La helada de esta noche ha terminado de estropear las olivas.
French[fr]
Les gelées de cette nuit ont achevé l'oliveraie.
Portuguese[pt]
A geada desta noite acabou de queimar o olival.
Serbian[sr]
Sinoćni mraz je prošao sve do korenja.
Turkish[tr]
Dün geceki don ta köklerine kadar ulaştı.
Chinese[zh]
昨天晚上 的 寒流 把 根 都 冻住 了