Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В днешно време може да се намери всичко необходимо в Монтгомъри Уорд или в каталозите на Сиърс и Робък.
Czech[cs]
Člověk dnes může najít vše, co potřebuje v Montgomeryho oddělení nebo v Searsově a Roebuckově katalogu.
German[de]
Heute kann man alles in Montgomery Ward finden oder Sears-und-Roebuck-Katalogen.
English[en]
Man can find everything he needs nowadays in Montgomery Ward or Sears and Roebuck catalogues.
Spanish[es]
Un hombre puede encontrar todo lo que necesita hoy en día en Montgomery Ward o en los catálogos de Sears o Roebuck.
Finnish[fi]
Kaikki tarvittava löytyy nykyään Montgomery Wardsista, tai Sears ja Roebuck - kuvastoista.
French[fr]
On peut trouver ce qu'on veut de nos jours à Montgomery Ward ou dans les catalogues de Sears et Roebuck.
Hebrew[he]
כיום אפשר למצוא הכל בקטלוגים של מחסני מונטגומרי... או של סיריוס את רובאק.
Croatian[hr]
Čovjek danas može sve što mu je potrebno pronaci u katalozima Montgomery Warda ili Searsa ili Roebucka.
Hungarian[hu]
Manapság az ember bármit megtalál a Montgomery Ward vagy a Sears and Roebuck katalógusokban.
Italian[it]
Oggi si puo'trovare tutto cio'di cui si ha bisogno sui cataloghi di Montgomery Ward o di Sears e Roebuck.
Dutch[nl]
Tegenwoordig kan men alles kopen bij Montgomery Ward... of in Sears and Roebuck catalogi.
Polish[pl]
W dzisiejszych czasach każdy może znaleść to co potrzebuję w tym porządku
Portuguese[pt]
Um homem pode encontrar tudo o que necessita em Montgomery Ward ou nos catálogos de Sears Roebuck.
Romanian[ro]
Oricine poate găsi ce vrea în ziua de azi doar apelând la cataloagele Montgomery Ward, Sears sau Roebuck.
Slovenian[sl]
Človek lahko danes najde vse, kar potrebuje v Montgomery Wardu ali pa v Searsovih in Roebuckovih katalogih.
Serbian[sr]
Čovek sve što mu je potrebno danas može da nađe u katalozima... Montgomery Warda ili Searsa ili Roebucka.
Swedish[sv]
En människa kan hitta allt han behöver nuförtiden i Montgomery Ward eller Sears och Roebuck katalogerna.
Turkish[tr]
Bugünlerde bir insan ihtiyaç duyduğu her şeyi Montgomery Ward ve Sears and Roebuck kataloglarından bulabiliyor.