Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
In bezug auf die Forschung ist das Parlament der Ansicht, daß das thematische Programm "Schaffung einer benutzerfreundlichen Informationsgesellschaft" im bevorstehenden Fünften FTE-Rahmenprogramm die Entwicklung von spezifischen technischen Normen für den elektronischen Handel und generische Netztechnologien, wie Management von Datenbankzugriff, Suchmaschinen und Netzverwaltung, unterstützen muß.
English[en]
In relation to research, the Parliament's opinion is that the "Creating a User-friendly Information Society" thematic programme under the upcoming Fifth RTD Framework Programme must support the development of technical standards specific to electronic commerce, and support generic network technologies such as database access management, search engines and network management.
Spanish[es]
Por lo que respecta a la investigación, el Parlamento opina que el programa temático "Creación de una sociedad de la información fácil de utilizar", perteneciente al próximo V Programa Marco, debe prestar apoyo tanto al desarrollo de normas técnicas específicas para el comercio electrónico como a las tecnologías de redes genéricas (p. ej., la gestión de acceso a bases de datos, los motores de búsqueda y la gestión de redes).
French[fr]
En ce qui concerne la recherche, l'avis du Parlement est que le programme thématique "Développer une société de l'information conviviale" prévu au titre du prochain Cinquième programme-cadre doit soutenir le développement de normes techniques spécifiques au commerce électronique, ainsi que des technologies génériques de réseaux, couvrant notamment la gestion de l'accès aux bases de données, les moteurs de recherche et la gestion des réseaux.
Italian[it]
Per quanto riguarda la ricerca, il parere del Parlamento è che il programma a tema "Creazione di una Società dell'informazione facilmente accessibile agli utilizzatori" nell'ambito dell'imminente quinto Programma quadro di RST debba sostenere lo sviluppo di standard tecnici specifici al commercio elettronico nonché tecnologie di rete generiche quali la gestione dell'accesso ai database, i motori di ricerca e la gestione delle reti.