Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тръби и тръбопроводи от подсилени синтетични полимери от спояващ тип за транспортиране на течности в нефтени кладенци и други дълбокоизкопни работи
Czech[cs]
Potrubí a trubky z vyztužených syntetických polymerů, které se dají navíjet a svinovat, používané pro přepravu kapalin při ropných vrtech a jiných podzemních hlubinných aplikacích
Danish[da]
Rør i opviklet og oprullet form af forstærkede syntetiske polymerer til transport af væsker i oliebrønde og andre dybe underjordiske formål
German[de]
Rohre und Röhren aus verstärkten synthetischen Polymeren zum Aufwickeln und Aufspulen zur Förderung von Flüssigkeiten bei Erdölbohrungen und anderen tiefen unterirdischen Anwendungen
Greek[el]
Αγωγοί και σωλήνες από ενισχυμένα συνθετικά πολυμερή σπειροειδούς τύπου για τη μεταφορά ρευστών σε πετρελαιοπηγές και για άλλες υπόγειες εφαρμογές μεγάλου βάθους
English[en]
Pipes and tubes of reinforced synthetic polymer of the coilable or spoolable type for transporting fluids in oil wells and other deep subterranean uses
Spanish[es]
Tubos y tuberías de polímeros sintéticos reforzados del tipo que puede bobinarse para transportar fluidos en pozos de petróleo y otros usos subterráneos profundos
Estonian[et]
Tugevdatud sünteespolümeeridest torustikud ja torud spiraalselt või rullikeritataval kujul vedelike transportimiseks naftapuuraukudes ja muudes sügavates allmaarakendustes
Finnish[fi]
Kelattavat ja rullattavat vahvistetusta synteettisestä polymeeristä tehdyt putket ja putkistot nesteiden kuljetukseen öljynporauskaivoissa ja muissa maanalaisissa tiloissa
French[fr]
Tubes et tuyaux en polymères synthétiques renforcés pouvant se présenter en bobines pour transporter des fluides dans des puits de pétroles et pour d'autres utilisations souterraines profondes
Hungarian[hu]
Tekercselhető vagy feltekerhető fajta csövek megerősített szintetikus polimerekből folyadékok szállításához olajkutakban és egyéb mélyföldalatti alkalmazásokhoz
Italian[it]
Tubi e condotti in polimeri sintetici rinforzati e connettori relativi per il trasporto di liquidi in pozzi di petrolio e per altri usi sotterranei di profondità
Lithuanian[lt]
Vyniojamieji vamzdžiai iš sutvirtintų sintetinių polimerų, skirti skysčiams transportuoti naftos gręžiniuose ir kitose giluminėse požeminėse srityse
Latvian[lv]
No pastiprinātiem sintētiskajiem polimēriem izgatavotas caurules un cauruļvadi savītā un uztītā veidā izmantošanai naftas urbumos un citos apakšzemes procesos
Maltese[mt]
Pajpijiet u tubi ta' polimeri sintetiċi msaħħa tat-tip ta' kolji u rkiekel għat-trasport ta' fluwidi fi bjar taż-żejt u użu ieħor ta' taħt l-art fil-fond
Dutch[nl]
Pijpen en buizen van versterkte synthetische polymeren van het wikkelbare soort, voor het transporteren van vloeistoffen, voor gebruik in oliebronnen en ander gebruik diep in de aarde
Polish[pl]
Rury i przewody ze wzmacnianych polimerów syntetycznych typu spiralnego lub nawijanego do transportowania płynów w szybach naftowych i do innych zastosowań głęboko pod ziemią
Portuguese[pt]
Condutas e tubos feitos de polímeros sintéticos reforçados do tipo enrolável ou bobinável para o transporte de fluidos em poços de petróleo e para outras aplicações subterrâneas profundas
Romanian[ro]
Ţevi şi conducte din polimeri sintetici întăriţi de tip flexibil sau adaptabil pentru transportul lichidelor în puţurile petroliere şi pentru alte utilizări în subteran
Slovak[sk]
Rúry a potrubia zo spevnených syntetických polymérov, ktoré možno natáčať a navíjať, slúžiace na prepravu kvapalín v ropných vrtoch a pre iné účely hlboko pod zemou
Slovenian[sl]
Cevi in cevi ojačanih sintetičnih polimerov gibkega ali sestavljivega tipa za prenos tekočin pri uporabi naftnih vrtin in druge podzemeljske uporabe
Swedish[sv]
Rör och tuber av armerad syntetisk polymer av lindningsbar eller spolbar typ för transport av vätskor i oljekällor och annan användning djupt under marken