Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
a) inhibitor nitrifikace, inhibitor denitrifikace nebo inhibitor ureázy uvedené v příloze II části II KSM 1;
Danish[da]
a) nitrifikations-, denitrifikations- eller urease hæmmere som angivet i CMC 1 i bilag II, del II
German[de]
a) Nitrifikationshemmstoffe, Denitrifikationshemmstoffe oder Ureasehemmstoffe gemäß Anhang II Teil II CMC 1
Greek[el]
α) αναστολέα νιτροποίησης, αναστολέα απονίτρωσης ή αναστολέα ουρεάσης, όπως προσδιορίζονται στην ΚΣΥ 1 στο παράρτημα ΙΙ μέρος ΙΙ,
Spanish[es]
a) inhibidor de la nitrificación, inhibidor de la desnitrificación o inhibidor de la ureasa (según se especifica en la CMC 1 en la parte II del anexo II);
Estonian[et]
a) II lisa II osa CMC 1 all nimetatud nitrifikatsiooni inhibiitor, denitrifikatsiooni inhibiitor või ureaasi inhibiitor;
Finnish[fi]
a) liitteessä II olevan II osan ainesosaluokassa (CMC) 1 tarkoitetusta nitrifikaatioinhibiittorista, denitrifikaatioinhibiittorista tai ureaasi-inhibiittorista,
French[fr]
a) inhibiteur de nitrification, inhibiteur de dénitrification ou inhibiteur d’uréase tels qu’ils sont décrits dans la CMC 1 de l’annexe II, partie II;
Irish[ga]
(a) coscaire nítriginiúcháin, coscaire dínítriginiúcháin nó coscaire úiréáise a shonraítear in CMC 1 i gCuid II d’Iarscríbhinn II,
Croatian[hr]
(a) inhibitora nitrifikacije, inhibitora denitrifikacije ili inhibitora ureaze iz CMC-a 1. iz dijela II. Priloga II. ;
Hungarian[hu]
a) nitrifikációgátló, denitrifikáció-gátló vagy ureázgátló, a II. melléklet II. része 1. összetevő-kategóriájának megfelelően,
Italian[it]
a) inibitore della nitrificazione, inibitore della denitrificazione o inibitore dell’ureasi, come specificato nell’allegato II, parte II, CMC 1;
Lithuanian[lt]
a) nitrifikacijos inhibitoriaus, denitrifikacijos inhibitoriaus arba ureazės inhibitoriaus, nurodytų II priedo II dalies SMK 1 kategorijoje;
Latvian[lv]
a) nitrifikācijas inhibitors, denitrifikācijas inhibitors vai ureāzes inhibitors, kas norādīti II pielikuma II daļā kategorijā “CMC 1”,
Maltese[mt]
(a) inibitur tan-nitrifikazzjoni, inibitur tad-denitrifikazzjoni jew inibitur tal-ureażi kif inhu speċifikat f'CMC 1 fil-Parti II tal-Anness II,
Polish[pl]
a) inhibitora nitryfikacji, inhibitora denitryfikacji lub inhibitora ureazy, jak określono w CMC 1 w części II załącznika II,
Portuguese[pt]
a) Inibidores da nitrificação, inibidores da desnitrificação ou inibidores da urease, tal como especificados na CMC 1, anexo II, parte II;
Romanian[ro]
(a) inhibitor de nitrificare, inhibitor de denitrificare sau inhibitor de urează, astfel cum se prevede la CMC 1 din partea II a anexei II;
Slovak[sk]
a) inhibítora nitrifikácie, inhibítora denitrifikácie alebo inhibítora ureázy uvedených v CMC 1 v časti II prílohy II;
Swedish[sv]
a) Nitrifikationshämmare, denitrifikationshämmare eller ureashämmare enligt materialkomponentkategori 1 i del II i bilaga II.