Besonderhede van voorbeeld: -757434822837258962

Arabic

ينزلق خلال الماء في سواحل " جزر " جالباجوز

Bulgarian

Една от гледките в него е морската игуана, която се плъзга по крайбрежието на галапагоските острови.

Czech

Například tu, kde žije mořský leguán plující vodami u Galapág.

Greek

Μια μικρή " άποψη ", όπως έχει αυτό το θαλάσσιο ιγκουάνα γλυστρώντας στα νερά μιάς ακτής των νησιών Γκαλάπαγκος.

English

One point of view, like that of a marine iguana... gliding through the water off the coast of the Galápagos Islands.

Spanish

Un punto de vista, como eI de una iguana marina deslizándose por eI agua cerca de la costa de las islas Galápagos.

Estonian

Üks vaatenurk, nagu sellel meriiguaanil, liuglemas läbi vee Galapagose saarte rannikul.

Croatian

Evo jednog gledišta, od morske iguane... dok klizi kroz more oko otočja Galapagos.

Dutch

Eén invalshoek, zoals die van de zeeleguaan glijdend door het water bij de kust van de Galapagos Eilanden.

Polish

Jeden punkt odniesienia, niczym u tej iguany morskiej szybującej poprzez wody u wybrzeży Wysp Galapagos.

Portuguese

Vejamos o ponto de vista da iguana-marinha, que atravessa as águas da costa das Ilhas Galápagos.

Romanian

O experienţă limitată, precum cea a iguanei marine, care înoată de-a lungul coastei Insulelor Galapagos.

Slovenian

Eden izmed pogledov, je tole drsenje morskega legvana skozi vodo v bližini Galapaških otokov.

Serbian

Jedan od načina da se sagleda... kao taj od morske iguane, koja jedri kroz vode obale Galapagos ostrva.

Swedish

Ur en synkvinkel, som havsleguanen här som glider genom vattnet vid Galapagosöarnas kust.