Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Politimester Daniels anbefaler sensitivitetstræning, og Rawls er enig.
Greek[el]
Ο Ντάνιελς, με σύμφωνη γνώμη του Pολς, συνιστά εκπαίδευση ευαισθησίας.
English[en]
Colonel Daniels, with Rawls concurring, recommends sensitivity training.
French[fr]
Le Colonel Daniels, en accord avec Rawls, recommande des séances avec un conseiller.
Croatian[hr]
Pukovnik Daniels, uz Rawlsov pomoć, preporučuje tečaj socijalne osjetljivosti.
Hungarian[hu]
Daniels ezredes, Rawls beleegyezésével empátiakorrepetálást ajánl.
Italian[it]
Il Colonnello Daniels, d'accordo con Rawls, raccomanda un corso di sensibilizzazione.
Macedonian[mk]
Полковникот Даниелс, заедно со Ролс, предлагаат советување.
Dutch[nl]
Commissaris Daniels, met Rawls'instemming, beveelt gevoeligheidstraining aan.
Polish[pl]
Pułkownik Daniels, i Rawls, zalecają szkolenie.
Portuguese[pt]
Daniels, com o aval do Rawls, recomenda aconselhamento em tacto.
Romanian[ro]
Colonelul Daniels, cu susţinerea lui Rawls, vă recomandă un stadiu de sensibilizare.
Russian[ru]
Полковник Дэниелс вместе с Роулсом рекомендуют тренинг по расовой терпимости.
Swedish[sv]
Daniels, med Rawls bifall, rekommenderar sensitivitetsträning.