Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ظهرت مشكلة كبيرة في علم الكون في فهم تكامل الكون
Bulgarian[bg]
В космологията има сериозен проблем, състоящ се в разбирането на еднородността на Вселената.
Czech[cs]
V kosmologii byl závažný problém, jak porozumět rovnoměrnosti vesmíru.
Greek[el]
Υπήρχε στην κοσμολογία ένα σοβαρό πρόβλημα στην κατανόηση της ομοιομορφίας του σύμπαντος.
English[en]
There had been in cosmology a serious problem in understanding the uniformity of the Universe.
Spanish[es]
En la cosmología, hubo un serio problema para comprender la uniformidad del Universo.
Finnish[fi]
Kosmologeilla oli ollut vaikeuksia selittää universumin yhtenäisyyttä.
Hebrew[he]
הייתה בקוסמולגיה בעיה רצינית בהבנה של אחידות היקום.
Croatian[hr]
Ozbiljan zadatak kosmologije je da dodje do saznanja zašto je svemir tako ujednačen.
Dutch[nl]
De kosmologie had een probleem met de uniformiteit van het heelal.
Portuguese[pt]
Havia na cosmologia um problema sério para entender a uniformidade do universo.
Romanian[ro]
În cosmologie există o problemă serioasă în înţelegerea uniformităţii Universului.
Russian[ru]
В космологии имелась одна серьезная проблема, связанная с объяснением однородности Вселенной.
Serbian[sr]
Ozbiljan zadatak kosmologije je da dodje do saznanja zašto je svemir tako ujednačen.
Turkish[tr]
Kozmolojinin ciddi sorunu ise evrenin tekdüzeliliğini anlamak.
Ukrainian[uk]
У космології була серйозна проблема із розумінням однорідності всесвіту.