Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zbraň, kterou zabili Franka Hendersona, byla otřená, nebo spíš ten, kdo ho zabil, se ji snažil otřít, ale zdá se, že otřel jenom rukojeť.
English[en]
The gun used to kill Frank Henderson was wiped clean, or whoever killed him tried to wipe it clean, but it looks like they only did the handle.
Croatian[hr]
Pištolj koristi za ubijanje Franka Henderson bio izbrisan, ili tko je ubio Mu je pokušao da ga obrišite, ali izgleda kao da samo što je ručku.
Dutch[nl]
Het pistool gebruikt om Frank Henderson te doden werd schoongeveegd of wie hem ook doodde probeerde om het schoon te vegen, maar het lijkt alsof ze alleen maar het heft deden.
Portuguese[pt]
A arma usada para matar Frank Henderson foi limpa ou quem o matou tentou limpar, mas parece que foi só a coronha.
Romanian[ro]
Arma folosită pentru uciderea lui Frank Henderson a fost curăţată, sau cine l-a ucis a încercat să o curăţe, dar se pare că a curăţat doar mânerul.
Russian[ru]
Пистолет, из которого убили Фрэнка Хендерсона, протёрли, точнее, тот, кто убил его, пытался его протереть, но, похоже, справился лишь с рукояткой.
Swedish[sv]
Vapnet som dödade Frank Henderson var rentorkat, den som mördade försökte rengöra det, men det ser ut som de bara gjorde handtaget.