Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Съществено нарушение на споразумението съставлява:
Czech[cs]
Za závažné porušení této dohody se považuje:
Danish[da]
Et væsentligt brud på aftalen består i
German[de]
Eine erhebliche Verletzung des Abkommens liegt
Greek[el]
Σημαντική παραβίαση της παρούσας συμφωνίας συνίσταται σε:
English[en]
A material breach of this Agreement consists in
Spanish[es]
Una violación material del Acuerdo consistirá en:
Estonian[et]
Lepingu oluliseks rikkumiseks peetakse
Finnish[fi]
Tämän sopimuksen merkittävä rikkominen käsittää:
French[fr]
Une violation substantielle de l'accord consiste:
Croatian[hr]
Materijalna povreda ovog Sporazuma obuhvaća:
Hungarian[hu]
A megállapodás súlyos megsértésének minősülnek a következők:
Italian[it]
La violazione di una clausola sostanziale dell'accordo consiste:
Lithuanian[lt]
Esminis Susitarimo pažeidimas yra:
Latvian[lv]
Būtisks Līguma pārkāpums ir:
Maltese[mt]
Ksur materjali ta' dan il-Ftehim jikkonsisti fi
Dutch[nl]
Wezenlijke inbreuk op de overeenkomst houdt in:
Polish[pl]
Istotne naruszenie niniejszej Umowy polega na:
Portuguese[pt]
Uma violação substancial do acordo consiste:
Romanian[ro]
O încălcare gravă a acordului constă în:
Slovak[sk]
Závažné porušenie dohody spočíva:
Slovenian[sl]
Bistvena kršitev sporazuma je:
Swedish[sv]
Ett väsentligt brott mot detta avtal består av