Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع، كنت أصغر عضو في أي وفد في اتفاقية عام 1980 التي انتخب رونالد ريغان ليكون المرشح الجمهوري للرئاسة.
Bulgarian[bg]
Всъщност бях най-младият член от която и да било делегация на конвенцията през 1980 г., която избра Роналд Рейгън за републиканския кандидат за президент.
Czech[cs]
Vlastně jsem byl nejmladším republikánem ze všech delegací na sjezdu v roce 1980, kde byl Ronald Reagan zvolen kandidátem na prezidenta USA.
German[de]
Ich war sogar das jüngste Mitglied einer Delegation bei der Versammlung, die 1980 Ronald Reagan als Präsidentschaftskandidaten der Republikaner wählte.
English[en]
Indeed, I was the youngest member of any delegation in the 1980 convention that elected Ronald Reagan to be the Republican nominee for president.
Spanish[es]
De hecho, fui el miembro más joven de cualquier delegación en la convención de 1980 que eligió a Ronald Reagan como candidato republicano a la presidencia.
French[fr]
Vraiment, j'étais le plus jeune membre de n'importe quelle délégation dans la convention de 1980 qui a élu Ronald Reagan pour être le candidat Républicain pour la présidentielle.
Hebrew[he]
אכן, הייתי החבר הצעיר ביותר, מכל המשלחות, בועידה שבחרה ,בשנת 1980, את רונלד רייגן, להיות המועמד מטעם הרפובליקנים לנשיאות.
Italian[it]
Sono addirittura stato il membro più giovane di tutte le delegazioni nella convention del 1980 che ha eletto Reagan candidato repubblicano per le presidenziali.
Japanese[ja]
各地の代表団の中でも 最年少でした ロナルド・レーガンが 共和党大統領候補の時です
Korean[ko]
사실 저는, 가장 나이가 어린 대의원으로서 1980년 전당대회에서 로널드 레이건을 대통령 후보로 선출하는데 참여했습니다.
Lithuanian[lt]
Iš tiesų, aš buvau jauniausias narys iš visų delegacijų 1980 metų suvažiavime, kur Ronaldas Reiganas buvo išrinktas respublikonų kandidatu į prezidento postą.
Dutch[nl]
Sterker nog, ik was het jongste lid, van wat voor delegatie ook in het congres van 1980, waar Ronald Reagan gekozen werd tot Republikeinse presidentskandidaat.
Polish[pl]
Byłem najmłodszym członkiem ze wszystkich delegacji, na konwencji w 1980 roku, kiedy wybrano Ronalda Reagana na kandydata Republikanów na prezydenta.
Portuguese[pt]
Na verdade, eu fui o membro mais jovem de todas as delegações na convenção de 1980 que elegeu o Ronald Reagan como o candidato Republicano a presidente dos EUA. (Risos)
Romanian[ro]
Într-adevăr, am fost cel mai tânăr membru al delegaţiilor de la convenţia 1980 care l-a desemnat pe Ronald Reagan drept candidatul republican la preşedenţie.
Russian[ru]
Более того, я был самым молодым среди всех делегаций на конвенции 1980 года, которая номинировала Рональда Рейгана в кандидаты от республиканцев на пост президента США.
Thai[th]
อันที่จริง ผมเป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุด ในบรรดาสมาชิกพรรค ในที่ประชุมปี 1980 (พ.ศ.2523) ซึ่งเลือก โรนัลด์ เรแกน เป็นผู้ท้าชิงตําแหน่งประธานาธิบดี จากพรรครีพับลิกัน
Turkish[tr]
Hatta, Ronald Reagan'ı başkanlık için Cumhuriyetçi adayı olarak seçen 1980 konvansiyonunun temsil heyetindeki en genç üyeydim.
Vietnamese[vi]
Thật ra tôi là thành viên trẻ tuổi nhất của bất cứ phái đoàn nào vào năm 1980, đã bầu cho Ronald Reagan trở thành ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng Hòa.