Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن لدينا نصّ الرسالة بالفعل.
Bulgarian[bg]
Но имаме текста на съобщението.
Czech[cs]
Ale máme text zprávy.
German[de]
Aber wir haben die Nachricht hier.
Greek[el]
Αλλά έχουμε το κείμενο του μηνύματος.
English[en]
But we do have the text of the message.
Spanish[es]
Pero sí tenemos el texto del mensaje.
Finnish[fi]
Meillä on viesti.
French[fr]
Mais on a le texte du message.
Hebrew[he]
אבל יש לנו את ההודעה עצמה.
Croatian[hr]
Ali imamo tekst poruke.
Hungarian[hu]
De megvan az üzenet szövege.
Indonesian[id]
Tapi kita memiliki teks pesan.
Italian[it]
Pero'abbiamo il testo del messaggio.
Norwegian[nb]
Vel, vi har teksten i meldingen.
Dutch[nl]
Maar we hebben wel de tekst van het bericht.
Polish[pl]
Ale mamy treść wiadomości.
Portuguese[pt]
Mas temos o texto da mensagem.
Romanian[ro]
Dar avem textul mesajului.
Russian[ru]
Но у нас есть текстовое сообщения.
Swedish[sv]
Men vi har texten från meddelandet.
Turkish[tr]
Fakat elimizde iletinin yazısı var.