Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разговаряхме с виден борсов анализатор, за да разберем...
Bosnian[bs]
Sutra će objaviti ugovor koji ima podršku sindikata.
Czech[cs]
Hovořili jsme s předním burzovním analytikem, abychom lépe pochopili důsledky...
German[de]
Wir haben mit einem führenden Analysten gesprochen, um die Zusammenhänge zu verstehen...
Greek[el]
Μιλήσαμε με εξέχοντα αναλυτή του χρηματιστηρίου, προκειμένου να κατανοήσουμε καλύτερα τα παρακλάδια...
English[en]
We talked with a leading stock market analyst,..... in order to understand the ramifications...
Spanish[es]
Hablamos con uno de los principales analistas del mercado de valores, para poder entender las repercusiones...
Estonian[et]
Rääkisime täna börsianalüütikuga, et paremini mõista selle tagajärgi...
Finnish[fi]
Puhuimme johtavan pörssianalyytikon kanssa ymmärtääksemme näitä tapahtumia...
Croatian[hr]
Razgovarali smo s vodećim analitičarima da nam pojasne stanje.
Hungarian[hu]
Megkérdeztünk egy neves tőzsdeszakértőt, elemezze a hatását...
Italian[it]
Abbiamo interpellato un analista finanziario, per comprendere le ramificazioni...
Polish[pl]
Poprosiliśmy o wypowiedź wiodącego analityka giełdy, aby pomógł nam zrozumieć ramifikacje...
Portuguese[pt]
Conversamos com um importante analista da bolsa, a fim de entender as ramificações...
Romanian[ro]
Am vorbit cu un analist al Bursei... pentru a intelege ce s-a intamplat...
Russian[ru]
Мы говорили с лучшими аналитиками для того, чтобы понять дальнейшие события...
Slovenian[sl]
Vodilni analitik nam bo razložil, kaj se dogaja.
Serbian[sr]
Сутра ће објавити уговор који има подршку синдиката.
Swedish[sv]
Vi har talat med en ledande börsanalytiker, för att bättre förstå de konsekvenser som...
Turkish[tr]
Önde gelen bir hisse senedi pazarı analistiyle konuştuk... dallanmaları anlamak için...
Chinese[zh]
此举 已 获得 工会 的 支持 记者 访问 到 股市 分析师 以 了解 今日 的 震动 行情 对于...