Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطلبي السيد " بارميت " بمنتجع " بوكا "
Czech[cs]
Zavolejte panu Parmittovi, že se mu ještě ozvu.
German[de]
Rufen Sie Mr. Parmitt im Boca Resort an und sagen Sie, ich melde mich wegen eines neuen Termins.
Greek[el]
Τηλεφώνησε στον κο Πέρμιτ και... πες του ότι θα του τηλεφωνήσω για το ραντεβού.
English[en]
Call Mr. Parmitt at the Boca Resort and tell him that I'll call him later to reschedule.
Spanish[es]
Llama al Sr. Parmitt al complejo Boca y dile que lo llamaré para arreglar otra cita.
Estonian[et]
Helista Parmittile ja ütle, et ma soovin kokkusaamise ära muuta.
French[fr]
Appelle M Parmitt au Buca Resort,
Indonesian[id]
Telepon Pak Parmitt di Resort Buca, dan katakan padanya bahwa Aku akan meneleponnya nanti untuk mengatur kembali jadwalnya.
Georgian[ka]
ჲბაეთ ჟვ ნა დ-ნ ოყპმთრ გ ჳჲრვლ " ბჲკა " თ მს კაზთ, ფვ ღვ ჟვ ჲბაეწ ოჲ-კყჟნჲ.
Lithuanian[lt]
Paskambink ponui Permitui į Bukos viešbutį, pasakyk, kad paskambinisu jam vėliau pakeisti susitikimo laiką.
Malay[ms]
Telefon Tuan Parmitt di Resort Buca, dan katakan padanya yang Aku akan menelefonnya nanti untuk mengatur kembali jadualnya.
Polish[pl]
Zadzwoń do pana Parmitta z Buca Resort, i powiedz mu, że oddzwonię.
Portuguese[pt]
Ligue para o sr. Parmitt, e diga que ligarei para remarcar.
Romanian[ro]
Sună-l pe dl Parmitt de la Boca Resort şi zi-i că reprogramăm mai târziu.
Slovenian[sl]
Sporoči g. Parmittu v Boci Resort, da ga bom kasneje poklicala.
Albanian[sq]
Telefonoi z.Permit dhe.. dhe thuaj se do e telefonoj unë
Turkish[tr]
Boca Resort'ten Bay Parmitt'i ara ve onu arayıp görüşmeyi yeniden planlayacağımı söyle.
Vietnamese[vi]
Gọi ông Parmitt ở Boca Resort và nói rằng tôi sẽ gọi lại cho ông ấy sau để đổi lịch.