Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това място е рай за изнудвачи.
Bosnian[bs]
Selo na Severnom polu je takva prevara.
Czech[cs]
Vesnice Severní pól, jsou takoví vydřiduši!
English[en]
Ugh. The North Pole Village is such a racket.
Spanish[es]
La villa Polo Norte de Santa Claus es un robo.
French[fr]
Le Village du Pôle Nord est vraiment une arnaque.
Hebrew[he]
כפר הקוטב הצפוני הוא מסחטת כסף.
Italian[it]
Il Villaggio del Polo Nord e'diventato un vero traffico di soldi.
Dutch[nl]
Het Noordpool dorp is zo'n afzetterij.
Polish[pl]
Och, Miasteczko Biegun Północny to taki rozbój!
Portuguese[pt]
A aldeia do Pólo Norte é um roubo.
Slovak[sk]
Dedinka na Severnom póle je taký podfuk.
Turkish[tr]
Burası kazığın daniskası.