Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Означава, че имаш време... не да миеш чиниите...
Czech[cs]
Jenže teď máte navíc volnou ruku, máte čas...
Greek[el]
Σημαίνει ότι έχεις χρόνο... όχι για να πλύνεις τα πιάτα.
English[en]
It means you have time... not to wash the dishes...
Spanish[es]
significa que tienes tiempo... no para lavar los platos...
Italian[it]
Significa che hai tempo libero... non per lavare i piatti.
Portuguese[pt]
Quer dizer que você tem tempo. Não para lavar pratos.
Russian[ru]
Это значит, что у тебя есть время... не мыть посуду...
Serbian[sr]
To znači da imaš vremena... ne da pereš sudove...