Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعمل المجتمعات المحلية، بالتعاون مع "محفل المجتمع القبلي لأرض لورو"، وهو منظمة غير حكومية محلية يوجد مقرها في تشويسيول، على توحيد جهودها من أجل إدارة مواردها البحرية والغابية، متوخية بذلك بالدرجة الأولى الحد من قابليتها للتأثر بتغير المناخ.
English[en]
Working with the Lauru Land Conference of Tribal Community, a local NGO based in Choiseul, the communities there were cooperating to manage their marine and forest resources, especially motivated by their vulnerability to climate change.
Spanish[es]
En colaboración con la Lauru Land Conference of Tribal Community, una ONG local con sede en Choiseul, las comunidades de esa zona cooperan para gestionar sus recursos marinos y forestales, motivadas especialmente por su vulnerabilidad al cambio climático.
French[fr]
En collaboration avec l’ONG locale Lauru Land Conference of Tribal Community, basée à Choiseul, les collectivités locales unissaient leurs efforts pour gérer leurs ressources marines et forestières, essentiellement afin d’atténuer leur vulnérabilité face aux changements climatiques.
Russian[ru]
Работая с расположенной в Шуазёле местной НПО "Конференция племенной общины земли Лауру", общины также сотрудничали в вопросах рационального использования своих морских и лестных ресурсов, что стало особенно актуальным для них ввиду уязвимости перед изменением климата.