Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето общото между нас, но не е опашката.
Bosnian[bs]
Neće ti još dugo biti dosadno.
Czech[cs]
Dlouho se už nudit nebudeš.
German[de]
Ihr werdet Euch nicht mehr lange langweilen.
English[en]
You won't be bored for much longer.
Spanish[es]
No te aburrirás mucho más.
Hebrew[he]
לא תשתעממי לזמן רב.
Croatian[hr]
Neće ti još dugo biti dosadno.
Hungarian[hu]
Nem fogsz már sokáig unatkozni.
Indonesian[id]
Kau takkan bosan lebih lama lagi.
Italian[it]
A parte la coda, ovviamente.
Portuguese[pt]
Não vais ficar aborrecida muito mais tempo.
Russian[ru]
Тебе уже недолго осталось скучать.